«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Ach, jedź do Waraszdin! 2568 nuty

tytuł:

Ach, jedź do Waraszdin!

Ach, jedź do Varaždin/Warażdin, Szép város Kolozsvár, Komm mit nach Varasdin

gatunek:
shimmy
muzyka:
oryginał z:?
1924 roku
słowa:
pochodzenie:?
operetka ”Hrabina Marica” (Gräfin Mariza 1924 r.)
Ach, nie śmiej się pani
Ja czuję coś dla niej
To Amor w swe sidła chwycił mnie

To uczuć zawiłość
To ogień i miłość
Ja nie wiem, jak nazwać rzeczy te

To ślicznie, mój panie
Że pan swe kochanie
Tak nagle dziś odkrył dla mych kras

Twe słowa
Twa poetyczna mowa
Jest wzniosła i miodowa
Lecz mamy jeszcze czas

Kobieto
Rozumie pani źle to
Nie jestem ja poetą
Lecz mówię tak

Ach, jedź do Waraszdin
Gdzie nad jeziorem huczy młyn
Przy młynie szumi las
Tam szczęście czeka nas

Nikt słów nie traci tam
Gdy bierze się do pięknych dam
Lecz prosto z mostu rżnie
Ja kocham cię

Tam mocni chłopcy są
Sam gulasz tylko z papryką
Czardasza każdy tańczy, że aż ziemia drży

Ach, jedź do Waraszdin
A wnet ci się urodzi syn
Bo tam, gdy kocha człek, to lecą skry

Rzecz trudna, mój panie
Kto wie, co się stanie
Gdy Amor się wmieszał tutaj sam

Ten Amor to szelma
Ukryty on cel ma
On strzela i trafia tu i tam

Pan mówi drastycznie
I nadto plastycznie
Określić pan chce karjerę mą

Amancie
Opętał dziki plan cię
Mój miły fatygancie
Namiętność wstrzymaj swą
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Tibor 2017-02-11 21:42
Ciekawa rzecz, że po węgiersku tytuł brzmi trochę inaczej: "Szép város Kolozsvár", czyli "Kluż jest pięknym miastem" 🙂
kierownik 2017-02-11 21:47
Miasto Cluj w Rumunii?
Tibor 2017-02-11 22:50
Tak!
Aaron 2020-03-20 21:53
Tutaj ciekawy film o panu Bolesławie - https://youtu.be/_-yyaUiaWPw
Iwona 2020-12-22 22:20
wiem, że Amor ma skrzydła, ale - w.3 Amor w swe sidła chwycił mnie (tak śpiewa Mierzejewski, zgodnie z nutami zresztą...)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Waleria Dobosz-Markowska
Waleria Eugenia Dobosz-Markowska
Bolesław Mierzejewski

Posłuchaj sobie

Waleria Dobosz-Markowska
Bolesław Mierzejewski
⋯ ※ ⋯
Odeon
kat: A 304438/304439 mx: Wo. 437
0:00
0:00
druga strona audio:
„Szalona noc”
Etykiety płyt
Ach, jedź do Waraszdin!
Odeon
Kt: A 304438/304439
Mx: Wo. 437
 
Podobne teksty:
Chmury nad Madrytem 2
Czas to pieniądz 2
Hiszpańskie tango 2
Bianka (Lewandowski, Włast) 2
Daj mi różę, señorito 2
Mała Włoszka z Milano 2
Jedź do Santa Fe 2
Noc w Palermo 2
Nuty
Ach, jedź do Waraszdin! - shimmy muz. Emmerich Kálmán sł. Andrzej Włast
Ach, jedź do Waraszdin! - shimmy
muz. Emmerich Kálmán
sł. Andrzej Włast